It seems like \bold
markup in LilyPond automatically adds surrounding spaces. Is there a way to avoid it?
Here is an example:
You can clearly see spaces between the brackets and the inside text.
Here is the code:
\version "2.22.1"
\language "italiano"
right = \relative do'' {
\key sol \minor
\tempo \markup {\normal-text {Andante con moto [\bold{Неторопливо}]}}
<fa, sib re>2 <sol sib sol'>2 (
<fa re' fa>4 <sol do mib>2.)
}
left = \relative do' {
\key sol \minor
<sib, sib'>2 <mib, mib'>2 (
<sib sib'>4 <do do'>2.)
}
\score {
\new PianoStaff <<
\new Staff = "right" \right
\new Staff = "left" { \clef bass \left }
>>
}