7

Most editions I've found (including the first edition) have an F#, but others follow the same descending pattern up to that point and print a G.

Can anybody shed some light on which note is correct? Or which is commonly played?

I haven't been able to find an Urtext or manuscript version but if anyone from The Morgan Library is reading, there is an autograph manuscript in your collection 😉

F#:

Schlessinger, 1833 Rudorff, 1880

G:

Cortot, 1915 Schirmer, 1916

1 Answer 1

3

The Henle urtext1 gives f♯ and includes no commentary on this pitch — that is, Henle seems to feel there is no question surrounding that note.

Chopin 10/3 m. 41, Henle urtext edition

The manuscript versions2 also give f♯

Chopin 10/3 m. 41, manuscript

In addition, f♯ makes harmonic sense — it's the root of an f♯7 chord, which reinforces the cadence on b major on the downbeat of the following measure.


1 Chopin, Etudes op. 10 (G. Henle Verlag, n.d. [1983?]).

2 Chopin Variorum Edition. The link is to a list of all copies of m. 41.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.