8

These are bars 19-23 in J.S. Bach's BWV 935, from the Sechs kleine Präludien für Anfänger auf dem Klavier: enter image description here

Can anyone spell out for me what should be played for that E in bar 23 adorned with a grace note and a mordent and a turn all together?

0

1 Answer 1

7

What it's trying to say is:

  1. grace note: "play f on the downbeat with the duration of an eighth note"
  2. trill sign: "trill between f and e"
  3. turn: "end the trill in a turn leading to the next beat.

Here is a "slow" realization of the ornaments.

Notated example with 32nd note trill/turn

FWIW, I looked at three other editions on IMSLP, and all three wrote (the equivalent of) an eighth note f on the downbeat followed by a quarter note e with a trill indication; no turn.

2
  • Thanks! The picture in the question is from a Henle edition. Dec 19, 2023 at 2:45
  • @MarianoSuárez-Álvarez there are two manuscripts listed at RISM that have a link to an online viewer. One seems to be the source of the Henle edition; the other matches Aaron's description.
    – phoog
    Dec 19, 2023 at 9:37

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.