I found this odd notation in some music by Verdi. The part is 9/8, and there are several notes with four bars. In particular, there are some dotted half notes connected with four bars, and 16/th notes with extra two bars. I believe it's some kind of tremolo. Does anybody know what it is exactly? Thanks!
Please note that there are FOUR bars, not three as covered in other questions.