In famous "Turot eszik a cigany" (aka "See the Gypsies Munching Cheese") by Kodaly Zoltan I've encountered with these grace notes, marked on the picture:
What are they for? How to sing them? Maybe like a glissando? I barely think so.
I haven't heard any performance with those neither on YouTube, nor at our concertos (we performed the arrangement for mixed choir).