5

Natalie Dessay performs Bach's very beautiful Aria "Höchster, mache deine Güte" (A minor) in these two videos

(only the sound and the score)

(with video of performance)

The score is available at IMSLP: http://imslp.org/wiki/Jauchzet_Gott_in_allen_Landen,_BWV_51_(Bach,_Johann_Sebastian)

The score is originally for cello (basso continuo) and voice: enter image description here however, the performers also use an organ, which is not listed among the instruments, with particular chords: Am, Dm7, G7, C, F, Bdim, E7, Am, ... (B stands for B natural)

I have a feeling that the numbers below the cello part (7, 7, 7, 7#) have some particular chord meaning. In the sequel, other numbers appear: enter image description here

Clearly those numbers don't correspond to fingering because the number of fingers is limited by 5. Those number also don't correspond to strings for the same reason. The number 7 for the sept-chords could be a bit confusing because the 5-th number seven in the beginning (B-C-D) sounds like a diminished chord Bdim, but then the sharp (E-D-E) is logical because we use the dominant sept-chord with G#. Anyway, I can't extend this logic because I don't understand the meaning of "6-4-3", "6", "6-5", just "#", "9" because I could try to interpret them in terms of some jazz chords but this doesn't fit into Bach's barocco style, and also doesn't fit to what I hear on the recordings.

Do these numbers have particular meaning? If they correspond to chords, is there some particular algorithm to convert these numbers into chords? Or maybe this organ part is just a custom arrangement of the performers?

  • I listened to the whole track of Natalie Dessay, much thanks for reminding how beautiful Bach's vocal music is! – nath Jan 22 '18 at 22:11
  • @nath glad you enjoyed, I also become hypnotised with this – Sergey Dovgal Jan 23 '18 at 14:40
4

Those are bass figures indicating a harmony to use in connection with the bass note. It is a rather elaborate system that keyboard players at Bach's time were expected to be able to improvise on. Nowadays scores written in figured bass are usually instantiated by the publisher.

If the harmonies sound jazzy to you, that's partly because they are. For one thing, the bass line often leaves the root note of the harmony and thus the spelling of the harmony has to adapt. For another, chord changes in figures bass tend to be a whole lot more often than nowadays. And then lots of the progressions used at that time were of modal nature where our mainstream music often is just major/minor these days and modal harmonizations are mostly known from Jazz.

I am somewhat bemused because you state that Jazz chords don't fit into "Bach's barocco style": Bach is not Telemann. Part of the reason he was only moderately popular in his own time were his radical harmonizations that pervade his later organ works and fugues in various instrumentalizations.

  • do you have some interpretation for the numbers 8 and 9 in the context? – Sergey Dovgal Jan 22 '18 at 11:27
  • Do I understand correctly that you also suggest, for example, that the sequence "6 6 65" should be read (vertically) as C-E-A, F-A-D, D-F-A-B? This more frequent chord changes could fit into your explanation, though I have to listen how it sounds. – Sergey Dovgal Jan 22 '18 at 11:33
  • ok, I have tried a bit on my piano, now I see that you are correct about his jazz harmonies, the 9-chord fits ideally, I accept your answer :) – Sergey Dovgal Jan 22 '18 at 11:40
  • 1
    The 9 is also a suspension that resolves down to 8. – Richard Jan 22 '18 at 12:42
1

A little score example showing some similarity to your first snippet:

enter image description here

the figured bass is taken from: Georg Philipp Telemann "Singe-, Spiel- und Generalbaßübungen¹" (Hamburg, 1733/34). You find the original here on IMSLP (Page: 22; Title: "Die durstige Natur"²)


Explanation:

  • 1st Chord: you add a third (G♯ => B); a fifth (G♯ => D♯) (we don't use the actual flattened fifth from the VIIth degree of Amajor here) and the 7th (G♯ => F♯).
  • 2ond Chord: we use root (C♯); add third (C♯ => E) and the 7th (C♯ => B).
  • 3rd Chord: fifth and 7th of F♯ can be used from the previous chord (C♯ and E); A is the added third.
  • 4rth Chord: the underneath the last 7 indicates to use a major third (D♯ instead of D); B is the root and A the 7th.

¹ Generalbass (german) = figured bass
² "Die durstige Natur" (german) = "the thirsty nature"

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.