I have figured out how to change notes, swapping voices, etc using shortcuts provided by Guitar Pro 7. Does anybody know a shortcut for inverting stems?
I don't know of a keyboard shortcut, but there is a button on the editing palette. On the bottom row of that palette, the buttons with eighth-note markings include tools for changing stem direction and beaming.
See also the bottom of page 45 of the user manual.