There are many songs that do this, the latest one I've identified is:
Specifically this line here:
She make no mistakes, me make no complaints I love how she think she graduated with that brain She go to… Yamborghini high
The comment on Genius for this verse even mentions it's a "clever transition". It's clever because the last line in the verse, is the start of a sentence that continues with the chorus.
"The last bar of the verse is a clever transition to the hook"
I am fascinated by this transition from verse to the chorus. Does this "clever transition" have a name?